вторник, 5 апреля 2016 г.
воскресенье, 8 ноября 2015 г.
Брэм Сто́кер (англ. Abraham «Bram» Stoker)
(8 .11.1847 года, Дублин, Ирландия — 20.04. 1912 года, Лондон)
ирландский романист и автор коротких рассказов. Его самый известный готический роман — «Дракула» (1897).
В детстве из-за болезни он до семи лет не мог вставать и ходить. Это печальное обстоятельство оставило след в творчестве писателя — граф Дракула, персонаж его главного романа, много времени проводит во сне. Однако, преодолев болезнь, Стокер во время учёбы в университете Дублина был хорошим футболистом и легкоатлетом.
После окончания с отличием математического факультета Тринити-колледжа Стокер-футболист долгое время скромно работал на государственной службе, одновременно выступая на страницах дублинской газеты «The Evening Mail» как журналист (с сочинениями типа «Должностная инструкция мелкого клерка») и театральный критик. В это время у него завязались дружеские отношения с английским актёром Генри Ирвингом. В 1878 году Ирвинг, в очередной раз придя к Стокеру за рецензией, предложил Стокеру стать директором-распорядителем театра «Лицеум» (Lyceum Theatre), и Стокер таки переехал в Лондон. В течение 27 лет Стокер был менеджером Ирвинга до самой смерти последнего в 1905 году. Стокер тяжело переживал смерть друга — с ним случился удар, и сутки он не приходил в сознание.
Дружба с Ирвингом помогла Стокеру войти в высшее общество Лондона и познакомиться с Артуром Конан Дойлем и Джеймсом Уистлером. Стокер был женат на Флоренс Бэлкхем, в которую был влюблён Оскар Уайльд, с которым он тоже хорошо дружил.
Хотя Стокер является автором множества произведений, славу, однако, ему принёс знаменитый роман «Дракула», опубликованный в 1897 году и написанный под влиянием творчества Джозефа Шеридана Ле Фаню (1814—1873) и его готической вампирской новеллы «Кармилла» (1872) Над романом Стокер работал восемь лет, изучая европейский фольклор и легенды о вампирах.
Брэм Стокер умер в Лондоне 20 апреля 1912 года из-за прогрессирующего паралича.
Копилка интересных фактов
Козы на деревьях. Марокко.
Лазающие по деревьям козы встречаются только в юго-западной части королевства Марокко, между городами Эс-Сувейра и Агадир. Увидеть их можно прямо из автомобиля, т.к. шоссе витиеватой линией проходит по береговой линии марокканской Атлантики, где и пасутся животные-верхолазы.
Южная часть Марокко находится под влиянием засушливого климата, вследствие чего некоторые животные, обитающие в этих краях, лишены возможности питаться естественным кормом, не прибегая к своей находчивости. По этой причине местные козы были вынуждены приспособиться к сложным условиям обитания. С виртуозностью акробатов многочисленные стада рогатых гурманов взбираются на верхушки деревьев с целью полакомиться излюбленным кормом - похожими на сливу мясистыми плодами.
Главная задача пастухов в данной местности – перегонять своих подопечных от одного дерева к другому, тщательно следя, чтобы стадо надолго не засиживалось на одном месте. Дело в том, что группа из 8-10 коз может с невероятной скоростью полностью очистить дерево аргании от плодов.
Деревья аргании обычно достигают высоты 8-10 метров. Но эти цифры абсолютно не пугают ловких африканских зверьков, которые без капли страха поднимаются на 10 метров над землей в поисках горьких лакомств.
Замок Эйлен-Донан,
расположенный на скалистом острове, лежащем во фьорде Лох-Дуйх в Шотландии. Один из самых романтичных замков Шотландии, он славится своим вересковым мёдом и интересной историей.
Многие замки строятся там, где ранее были поселения или крепости. Такое же начало и у замка Эйлен Донан. В античный период здесь находилось поселение Пиктов, а в VI - VII вв. на остров прибывает монах - отшельник Донан, который проповедывал новую веру среди пиктов. Так его имя и стало названием острова.
А в XIII в., когда правил короля Александр II на острове была построена первая крепость. В 1263 г. замок был передан во владение Колину Фицджералду (его считают родоначальником клана МакКензи) от короля Александр III в качестве награды за доблесть во время битвы при Ларгсе. Именно в этом сражение был побежден норвежский король Хокон IV, в результате которой к Шотландии были присоединены Гебридские острова и остров Мэн. С того времени Эйлен Донан оставался важнейшей крепостью МакКензи до 1719 г., именно тогда замок и был разрушен.
В 1911 г. замок купил Джон Мак Рэй-Гилстрап (John Macrae-Gilstrap) и начал проект реставрирования. Архитекторам и реставраторам удалось вернуть замку прежний облик и в Эйлен Донан чудесным образом воцарилась таинственная атмосфера былых веков. На этот проект ушло 20 лет. В 1983 г. клан Мак Рэй начал благотворительную деятельность. В настоящее время замок принадлежит Благотворительному фонду Conchra Charitable Trust. С 1998 г., начала работать интересная выставка, которая посвящена истории клана Макреев. Ежегодно замок Эйлен Донан посещают тысячи туристов со всего мира.
Лазающие по деревьям козы встречаются только в юго-западной части королевства Марокко, между городами Эс-Сувейра и Агадир. Увидеть их можно прямо из автомобиля, т.к. шоссе витиеватой линией проходит по береговой линии марокканской Атлантики, где и пасутся животные-верхолазы.
Южная часть Марокко находится под влиянием засушливого климата, вследствие чего некоторые животные, обитающие в этих краях, лишены возможности питаться естественным кормом, не прибегая к своей находчивости. По этой причине местные козы были вынуждены приспособиться к сложным условиям обитания. С виртуозностью акробатов многочисленные стада рогатых гурманов взбираются на верхушки деревьев с целью полакомиться излюбленным кормом - похожими на сливу мясистыми плодами.
Главная задача пастухов в данной местности – перегонять своих подопечных от одного дерева к другому, тщательно следя, чтобы стадо надолго не засиживалось на одном месте. Дело в том, что группа из 8-10 коз может с невероятной скоростью полностью очистить дерево аргании от плодов.
Деревья аргании обычно достигают высоты 8-10 метров. Но эти цифры абсолютно не пугают ловких африканских зверьков, которые без капли страха поднимаются на 10 метров над землей в поисках горьких лакомств.
Замок Эйлен-Донан,
расположенный на скалистом острове, лежащем во фьорде Лох-Дуйх в Шотландии. Один из самых романтичных замков Шотландии, он славится своим вересковым мёдом и интересной историей.
Многие замки строятся там, где ранее были поселения или крепости. Такое же начало и у замка Эйлен Донан. В античный период здесь находилось поселение Пиктов, а в VI - VII вв. на остров прибывает монах - отшельник Донан, который проповедывал новую веру среди пиктов. Так его имя и стало названием острова.
А в XIII в., когда правил короля Александр II на острове была построена первая крепость. В 1263 г. замок был передан во владение Колину Фицджералду (его считают родоначальником клана МакКензи) от короля Александр III в качестве награды за доблесть во время битвы при Ларгсе. Именно в этом сражение был побежден норвежский король Хокон IV, в результате которой к Шотландии были присоединены Гебридские острова и остров Мэн. С того времени Эйлен Донан оставался важнейшей крепостью МакКензи до 1719 г., именно тогда замок и был разрушен.
В 1911 г. замок купил Джон Мак Рэй-Гилстрап (John Macrae-Gilstrap) и начал проект реставрирования. Архитекторам и реставраторам удалось вернуть замку прежний облик и в Эйлен Донан чудесным образом воцарилась таинственная атмосфера былых веков. На этот проект ушло 20 лет. В 1983 г. клан Мак Рэй начал благотворительную деятельность. В настоящее время замок принадлежит Благотворительному фонду Conchra Charitable Trust. С 1998 г., начала работать интересная выставка, которая посвящена истории клана Макреев. Ежегодно замок Эйлен Донан посещают тысячи туристов со всего мира.
среда, 14 октября 2015 г.
К году литературы:
14 октября — День рождения Винни Пуха
Почему?
Немного истории: 21 августа 1921 года Алан Милн подарил своему сыну на день рождения плюшевого медвежонка. После знакомства со своим хозяином - Кристофером Робином, он получил имя Винни Пух. Именно дружба мальчика с полюбившимся ему медведем стала причиной создания произведений о приключениях Винни Пуха.
Первая глава книги Милна "Winnie-the-Pooh" была опубликована в газете London Evening News 24 декабря 1925 году. После, 14 октября 1926 года книга вышла отдельным изданием в лондонском издательстве "Methuen&C°". Именно поэтому 14 октября считают официальным днём рождения Винни Пуха.
Вторая книга про Винни Пуха вышла в 1928 году под названием "The House at Pooh Corner".
Приключения Винни и Кристофера Робина так понравились детям, что их перевели на 25 языков (в том числе на латынь), были изданы десятки миллионов экземпляров.
Естественно, что такой популярный герой, как Винни Пух не смог остаться без внимания режиссеров. И после 1961 года студия Диснея выпустила сначала короткометражные мультфильмы, а затем и много различных мультфильмов про Винни Пуха на сюжеты, уже не связанные с творчеством писателя Алана Милна.
В дальнейшем на тему этих невероятных историй и приключений друзей в Чудесном лесу был выпущен даже мюзикл для детей. Некоторые литературные критики даже утверждают, что «Пух стал самым знаменитым и любимым медведем в литературе».
Винни Пух в нашей стране.
В журнале «Мурзилка» за 1939 год были опубликованы две первые главы сказки Милна — «О медведе Винни Пу и пчёлах» (№ 1) и «О том, как Винни Пу пошёл в гости и попал в беду» (№ 9) в переводе А. Колтыниной и О. Галаниной. Имя автора указано не было, стоял подзаголовок «Английская сказка». В этом переводе используются имена Винни Пу, Пиглет и Христофор Робин
Первый полный перевод «Винни Пуха» в СССР вышел в 1958 году в Литве, его выполнил 20-летний литовский писатель Виргилиюс Чепайтис, пользовавшийся польским переводом Ирены Тувим. Впоследствии Чепайтис, познакомившись с английским оригиналом, существенно переработал свой перевод, переиздававшийся в Литве неоднократно.
В 1958 году английскую детскую энциклопедию просматривал Борис Заходер. «Это была любовь с первого взгляда: я увидел изображение симпатичного медвежонка, прочитал несколько стихотворных цитат – и бросился искать книжку».
Заходер всегда подчёркивал, что его книга — не перевод, а пересказ, плод сотворчества и «пересоздания» Милна по-русски, и настаивал на своих (со)авторских правах на неё. Действительно, его текст не всегда буквально следует за оригиналом. Ряд находок, отсутствующих у Милна (например, разнообразные названия песен Пуха — Шумелки, Кричалки, Вопилки, Сопелки, Пыхтелки, — или знаменитый вопрос Пятачка: «Любит ли Слонопотам поросят? И как он их любит?»), удачно вписывается в контекст произведения. Не имеет полной параллели у Милна и широкое употребление прописных букв (Неизвестно Кто, Родные и Знакомые Кролика), частое олицетворение неодушевлённых предметов (Пух подходит к «знакомой луже»), большее количество «сказочной» лексики, не говоря уже о немногочисленных скрытых отсылках к советской действительности.
Благодаря пересказу Бориса Заходера «Винни Пух и Все-все-все», а затем и фильмам студии «Союзмультфильм», где мишку озвучивал Евгений Леонов, Винни Пух стал очень популярен и у нас в стране.
Подробнее: http://omiliya.org/article/14-oktyabrya-den-rozhdeniy..
14 октября — День рождения Винни Пуха
Почему?
Немного истории: 21 августа 1921 года Алан Милн подарил своему сыну на день рождения плюшевого медвежонка. После знакомства со своим хозяином - Кристофером Робином, он получил имя Винни Пух. Именно дружба мальчика с полюбившимся ему медведем стала причиной создания произведений о приключениях Винни Пуха.
Первая глава книги Милна "Winnie-the-Pooh" была опубликована в газете London Evening News 24 декабря 1925 году. После, 14 октября 1926 года книга вышла отдельным изданием в лондонском издательстве "Methuen&C°". Именно поэтому 14 октября считают официальным днём рождения Винни Пуха.
Вторая книга про Винни Пуха вышла в 1928 году под названием "The House at Pooh Corner".
Приключения Винни и Кристофера Робина так понравились детям, что их перевели на 25 языков (в том числе на латынь), были изданы десятки миллионов экземпляров.
Естественно, что такой популярный герой, как Винни Пух не смог остаться без внимания режиссеров. И после 1961 года студия Диснея выпустила сначала короткометражные мультфильмы, а затем и много различных мультфильмов про Винни Пуха на сюжеты, уже не связанные с творчеством писателя Алана Милна.
В дальнейшем на тему этих невероятных историй и приключений друзей в Чудесном лесу был выпущен даже мюзикл для детей. Некоторые литературные критики даже утверждают, что «Пух стал самым знаменитым и любимым медведем в литературе».
Винни Пух в нашей стране.
В журнале «Мурзилка» за 1939 год были опубликованы две первые главы сказки Милна — «О медведе Винни Пу и пчёлах» (№ 1) и «О том, как Винни Пу пошёл в гости и попал в беду» (№ 9) в переводе А. Колтыниной и О. Галаниной. Имя автора указано не было, стоял подзаголовок «Английская сказка». В этом переводе используются имена Винни Пу, Пиглет и Христофор Робин
Первый полный перевод «Винни Пуха» в СССР вышел в 1958 году в Литве, его выполнил 20-летний литовский писатель Виргилиюс Чепайтис, пользовавшийся польским переводом Ирены Тувим. Впоследствии Чепайтис, познакомившись с английским оригиналом, существенно переработал свой перевод, переиздававшийся в Литве неоднократно.
В 1958 году английскую детскую энциклопедию просматривал Борис Заходер. «Это была любовь с первого взгляда: я увидел изображение симпатичного медвежонка, прочитал несколько стихотворных цитат – и бросился искать книжку».
Заходер всегда подчёркивал, что его книга — не перевод, а пересказ, плод сотворчества и «пересоздания» Милна по-русски, и настаивал на своих (со)авторских правах на неё. Действительно, его текст не всегда буквально следует за оригиналом. Ряд находок, отсутствующих у Милна (например, разнообразные названия песен Пуха — Шумелки, Кричалки, Вопилки, Сопелки, Пыхтелки, — или знаменитый вопрос Пятачка: «Любит ли Слонопотам поросят? И как он их любит?»), удачно вписывается в контекст произведения. Не имеет полной параллели у Милна и широкое употребление прописных букв (Неизвестно Кто, Родные и Знакомые Кролика), частое олицетворение неодушевлённых предметов (Пух подходит к «знакомой луже»), большее количество «сказочной» лексики, не говоря уже о немногочисленных скрытых отсылках к советской действительности.
Благодаря пересказу Бориса Заходера «Винни Пух и Все-все-все», а затем и фильмам студии «Союзмультфильм», где мишку озвучивал Евгений Леонов, Винни Пух стал очень популярен и у нас в стране.
Подробнее: http://omiliya.org/article/14-oktyabrya-den-rozhdeniy..
четверг, 17 сентября 2015 г.
четверг, 10 сентября 2015 г.
Интересные факты из жизни Льва Толстого
9 сентября 1828 года родился Лев Толстой.
Лев Толстой был человеком принципиальным и не признавал никаких авторитетов, в том числе авторитета государства и (что было недопустимо для того времени) авторитета церкви, за что и был впоследствии от нее отлучен. Интересно, что при этом писатель был религиозен и считал себя христианином.
Более того, писатель не признавал частной собственности и авторского права и не любил деньги, выступая на стороне крестьян. Интересный факт, что эти убеждения не мешали Толстому, так же как Лермонтову и Пушкину, быть заядлым картежником и проигрывать друзьям немалые суммы, в том числе и унаследованный дом, в котором он вырос сам.
Семейные ценности Толстого
Толстой очень чтил семейные ценности. Основные великие работы писателя были созданы после его женитьбы на Софье Андреевне Берс, с которой они прожили 48 лет и родили 13 детей, 5 из которых умерли в детстве. Интересно, что на момент свадьбы Софье Андреевне было всего 18 лет, а графу Толстому – уже 34.
Жена была помощником во всех делах и настоящим другом для Льва Николаевича. Тем не менее, после 20 лет совместной жизни в семье начались разногласия из-за непреклонных взглядов писателя. Интересный факт о Льве Толстом заключается в том, что по состоянию на 2010 год по всему миру всего насчитывалось около 350 потомков писателя.
Наставник
У Льва Толстого было так много последователей, так называемых «толстовцев», разделяющих взгляды писателя, что со временем люди стали собираться в своего рода общины, чтобы постигать жизненные истины вместе. Движение носило религиозную направленность. Наверное, сейчас, когда стали модными течения самопознания, мы бы назвали писателя «гуру». Тем менее, сам Лев Толстой не приветствовал создание такого сообщества и считал, что каждый должен постигать истину самостоятельно. Интересно, что последователи этого движения есть и сейчас.
Еще один интересный факт из биографии Толстого состоит в том, что писатель стал, сам того не желая, идейным вдохновителем самого Мхатмы Ганди, который добился отделения Индии от Англии. Дело в том, что сам Толстой был поклонником индийской философии и в частности идеи непротивления злу насилием, что описал в одной из работ «Царство Божие внутри вас», которая произвела впоследствии сильное впечатление на Ганди. Интересно, что по время поездки во Францию Толстой стал свидетелем смертной казни человека с помощью гильотины, и Париж тут же потерял очарование в глазах писателя.
Кроме того, Лев Толстой, сам имея превосходное образование, считал систему российского образования неправильно выстроенной. Особенно душа писателя болела за образование детей крестьян. Толстой даже учредил школу для крестьянских детей и стал автором педагогического журнала и нескольких учебников для детей. Замечательная книга Толстого «Азбука», например, была изначально адресована крестьянским детям, но стала настольной и для множества дворянских ребятишек. Например, по ней учила буквы Анна Ахматова. Интересно, что сам Толстой свободно владел английским, немецким и французским языками, а также знал и изучал греческий, церковно славянский, латынь, украинский, татарский, древнееврейский, болгарский, турецкий, голландский и некоторые другие языки.
Труд и самоограничение
Труд Лев Толстой считал главным богатством человека и сам не упускал возможности потрудиться не только умственно, но и физически. Известно, что писатель увлекался коневодством, пчеловодством и даже сам мастерил сапоги.
Уже в зрелом возрасте Толстой, пропагандируя аскетический образ жизни, даже практически отказывается от обуви, подчеркивая свою близость к народу.
Видимо, увлечение писателя индийской философией сказалось не только на его мировоззрении, но и на привычках питания. Известный факт, что Лев Толстой был вегетарианцем и, более того, мечтал, что однажды все люди откажутся от поедания мяса, что считал таким же противоестественным, как каннибализм.
«Война и мир»
Известно, что роман переписывался 8 раз, а отдельные его эпизоды — более 25 раз. При этом сам автор относился к произведению скептически. В переписке с поэтом Афанасием Фетом писатель так отозвался о своей книге: «Как я счастлив… что писать дребедени многословной вроде «Войны» я больше никогда не стану».
Интересный факт, что в названии романа Льва Толстого «Война и мир» слово мир употреблено как антоним войне (дореволюционное «миръ»), а не в значении «окружающий мир» (дореволюционное «мiръ»). Все прижизненные издания романа выходили именно под названием «Война и миръ», и сам Толстой писал название романа по-французски как «La guerre et la paix». Однако из-за опечаток в разных изданиях в разное время, где слово написали как «мiръ», до сих пор не утихают споры об истинном значении названия романа.
Уход из жизни
Умер Толстой во время путешествия в весьма преклонном возрасте. Во время поездки писатель серьезно заболел воспалением легких и вскоре скончался. Это случилось 7 ноября 1910 года.
На склоне лет Лев Николаевич просил похоронить его безо всяких почестей на краю оврага — там, где еще ребенком они с братом играли. Пожелание писателя было выполнено. Его могила находится глубоко в лесу, а из всех украшений здесь — только скромная ограда. В России это были первые публичные похороны знаменитого человека, которые прошли не по православному обряду (без священников и молитв, без свечей и икон).
Интересный факт, что согласно завещанию Толстого Делир — конь Л. Н. Толстого — был впоследствии похоронен недалеко от могилы Льва Николаевича в Ясной Поляне.
среда, 2 сентября 2015 г.
Литературная викторина
Проверь свою любовь к литературе
1. Составитель известного сборника «Народные русские сказки», разработавший международную классификацию сказок
2. Русская сказка, написанная в XIX веке по мотивам сказки братьев Гримм «Госпожа Метелица»
3. Писатель, придумавший героев с именами Винтик и Шпунтик
4. Автор сказок «Крошка Цахес», «Повелитель блох», «Щелкунчик и Мышиный Король»
5. Финская писательница, придумавшая сказочных муми-троллей
6. Английский писатель, придумавший хоббитов
7. Популярная русская народная сказка с тремя покушениями на убийство и одним убийством
8. Единственная героиня сказки «Репка», имя которой нам известно
9. Сказочный персонаж, лезущий вон из кожи
10. Какой сказочный головной убор нельзя нарисовать?
11. Верно ли, что А.С. Пушкин родился в MDCCXCIX, а умер в MDCCCXXXVII году?
12. По подсчетам ученых, герои произведений Шекспира произносят это слово 2259 раз. Что это за слово?
13. Сколько человек скрывалось под псевдонимом Козьмы Пруткова?
14. Инициалы какой русской поэтессы состоят из трех букв «А»?
15. Он – критик, она – ... Кто?
16.Сколько лет было А.С. Пушкину, когда он родился?
17. Имя какой героини романа Л.Н. Толстого одинаково читается как слева направо, так и справа налево?
18.
«Ее поэты сочиняют,
Царям, героям посвящают».
19.
«Составитель словарей
Для больших и для детей».
Ответы:
1. А.Н.Афанасьев
2. «Морозко»
3. Н. Носов
4. Э. Гофман
5. Туве Янсон
6. Джон Толкиен
7. Колобок
8. Жучка
9. Царевна-лягушка
10. Сказочную шапку-невидимку
11. Да, годы его жизни в арабской записи – 1799-1837
12. Любовь
13. Четыре: А.К. Толстой + три брата Жемчужниковых – Алексей, Владимир и Александр Михайловичи
14. Ахматова Анна Андреевна
15. Критикесса
16. Нисколько:)
17. Анна Каренина
18. Ода
19. В. Даль
Проверь свою любовь к литературе
1. Составитель известного сборника «Народные русские сказки», разработавший международную классификацию сказок
2. Русская сказка, написанная в XIX веке по мотивам сказки братьев Гримм «Госпожа Метелица»
3. Писатель, придумавший героев с именами Винтик и Шпунтик
4. Автор сказок «Крошка Цахес», «Повелитель блох», «Щелкунчик и Мышиный Король»
5. Финская писательница, придумавшая сказочных муми-троллей
6. Английский писатель, придумавший хоббитов
7. Популярная русская народная сказка с тремя покушениями на убийство и одним убийством
8. Единственная героиня сказки «Репка», имя которой нам известно
9. Сказочный персонаж, лезущий вон из кожи
10. Какой сказочный головной убор нельзя нарисовать?
11. Верно ли, что А.С. Пушкин родился в MDCCXCIX, а умер в MDCCCXXXVII году?
12. По подсчетам ученых, герои произведений Шекспира произносят это слово 2259 раз. Что это за слово?
13. Сколько человек скрывалось под псевдонимом Козьмы Пруткова?
14. Инициалы какой русской поэтессы состоят из трех букв «А»?
15. Он – критик, она – ... Кто?
16.Сколько лет было А.С. Пушкину, когда он родился?
17. Имя какой героини романа Л.Н. Толстого одинаково читается как слева направо, так и справа налево?
18.
«Ее поэты сочиняют,
Царям, героям посвящают».
19.
«Составитель словарей
Для больших и для детей».
Ответы:
1. А.Н.Афанасьев
2. «Морозко»
3. Н. Носов
4. Э. Гофман
5. Туве Янсон
6. Джон Толкиен
7. Колобок
8. Жучка
9. Царевна-лягушка
10. Сказочную шапку-невидимку
11. Да, годы его жизни в арабской записи – 1799-1837
12. Любовь
13. Четыре: А.К. Толстой + три брата Жемчужниковых – Алексей, Владимир и Александр Михайловичи
14. Ахматова Анна Андреевна
15. Критикесса
16. Нисколько:)
17. Анна Каренина
18. Ода
19. В. Даль
Подписаться на:
Сообщения (Atom)